2013年02月16日

21回sanroppaS Englishの解説!

今日の英会話!
Situation: We are Looking for a New House
シチュエーション:私達は新しい家を探している
Sales Agent : Good afternoon. Can I help you?
      こんにちは。何かお探しですか?
Mrs.Johnson : Yes. I’m looking for a house.
       はい。家を探しています。
SA: How many rooms do you need?
  お部屋何部屋必要でしょうか?
M.J: I’d like a three-bedroom house with a garage.
ベッドルーム3部屋にガレージが付いてるといいですね。
I also want a yard so my children can play there.
  それと、子供達も遊べるので庭もついてるといいですね。
SA: I see. Here’s the plan of a great house for sale now.
  そうですか。ただいま売り出し中の良い物件がありますよ。
  It has there bedrooms upstairs, with a dining room and a big living room on  
  the first floor.
  2階に3部屋ベッドルームがあります。1階にはダイニングルームと大きなリビングがございます。
It also has two bathrooms and a shower.
2つのお手洗いにシャワーも付いていますよ。
MJ: What is the back of the house like?
  家の裏はどんな感じですか?
SA: There is a beautiful yard.  
  綺麗な庭がついていますよ。
  It’s big enough for the kids, and it has a nice flower garden too. Would you like to take a    look at it?
  お子様にもちょうど良い広さだと思います。それに綺麗な花壇もついています。
  ご覧になりますか?
MJ: Yes, I’d love to see it. Can I come back with my husband next Sunday?
  はい!是非お願いします!来週の日曜日旦那と一緒にまた来てもいいですか?
SA: Sure. Shall we meet here about 10?
  もちろんです!それでは10時ごろお会いしませんか?
MJ: OK. See you then. Thank you for helping me.
  いいですよ。それではまた。今日はありがとうございました。
SA: Not at all. Have a nice day!
  いえいえ、楽しい1日をお過ごし下さいね!

楽しんで頂けましたか?
それではまた次週!
sanroppa

posted by カワグツマンPODCAST at 23:03| Comment(0) | 解説 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。