来週の土曜日は28日ですよね？
私、sanroppaは２７日〜３０日まで
長野県の実家の大町市に家族で帰省します。
ですので、今年の配信は今日で一旦締めますね！！
また来年、元気にお会いしましょう〜！！
Thank you very much for listening this program!
楽しいクリスマスをお過ごしください！
お体をご自愛ください！
See you soon!!!
Have a good day!
sanrooppa
2013/12/21
2013年12月21日
今年は今日で配信終わりです！
収録してから気がついたのですが、
来週の土曜日は28日ですよね？
私、sanroppaは２７日〜３０日まで
長野県の実家の大町市に家族で帰省します。
ですので、今年の配信は今日で一旦締めますね！！
また来年、元気にお会いしましょう〜！！
Thank you very much for listening this program!
楽しいクリスマスをお過ごしください！
お体をご自愛ください！
See you soon!!!
Have a good day!
sanrooppa
2013/12/21
来週の土曜日は28日ですよね？
私、sanroppaは２７日〜３０日まで
長野県の実家の大町市に家族で帰省します。
ですので、今年の配信は今日で一旦締めますね！！
また来年、元気にお会いしましょう〜！！
Thank you very much for listening this program!
楽しいクリスマスをお過ごしください！
お体をご自愛ください！
See you soon!!!
Have a good day!
sanrooppa
2013/12/21
５３回目sanroppa'S Englishの解説！
こんばんは！
もうすぐクリスマスですね！！
今ブログの順位を見ていたのですけど、
５１３位になってたけど、一体何があった？？
（いつも1000〜1300位ぐらいのところkeepしています）
さて、今日はいつも通りに配信したいと思います〜☆
今日も寒かったですね！！
★主題★
１、I top up my SUICA.
２、I get on(off) the train.
３、I put my bag on the rack.
４、I hang onto the strap.
５、I doze off on the train.
★副題★
Shiitake mushroom しいたけ
Enoki mushroom えのきだけ
Matsutake mushroom まつたけ
King Oyster Mushroom,King Trumpet Mushroom エリンギ
Fly Agaric べにてんぐだけ
今日の１枚は息子がまだ２歳になったばかり？
現在よりもだいぶ小さい時の写真です♬
このT-shirtは家族皆大好きで本人も気に入って着ています。
エンディングでご紹介しました曲は
中山竜夫さんで「かなしみがかわいたら」です！
中山さんのyoutubuはこちら！！
中山竜夫様
もっと知りたいー！！
という方はお手数ですが
Face bookでお名前検索をかけてみてください！
中山さんの詳細が書かれていますよ〜☆
今週もありがとうございました！
See you next time!
sanroppa
もうすぐクリスマスですね！！
今ブログの順位を見ていたのですけど、
５１３位になってたけど、一体何があった？？
（いつも1000〜1300位ぐらいのところkeepしています）
さて、今日はいつも通りに配信したいと思います〜☆
今日も寒かったですね！！
★主題★
１、I top up my SUICA.
２、I get on(off) the train.
３、I put my bag on the rack.
４、I hang onto the strap.
５、I doze off on the train.
★副題★
Shiitake mushroom しいたけ
Enoki mushroom えのきだけ
Matsutake mushroom まつたけ
King Oyster Mushroom,King Trumpet Mushroom エリンギ
Fly Agaric べにてんぐだけ
今日の１枚は息子がまだ２歳になったばかり？
現在よりもだいぶ小さい時の写真です♬
このT-shirtは家族皆大好きで本人も気に入って着ています。
エンディングでご紹介しました曲は
中山竜夫さんで「かなしみがかわいたら」です！
中山さんのyoutubuはこちら！！
中山竜夫様
もっと知りたいー！！
という方はお手数ですが
Face bookでお名前検索をかけてみてください！
中山さんの詳細が書かれていますよ〜☆
今週もありがとうございました！
See you next time!
sanroppa
2013年12月14日
体調不良でお休みします。
sanroppaです。
こんばんは。
昨日から体調不良で頭痛がもの凄いので
５３回目を配信できません。
なぜか、ここ最近家族で体調不良続きです。
まだ息子の保育園では流行っていませんが
ノロも流行だしたとか。
昨日から息子が咳きをし始めたので心配な私です。
なかなか時間が取れず申し訳ありません。
ここ最近、翻訳の仕事を頂きまして、空いている時間を
利用して日本語〜英語に訳す仕事をしています。
さてさて、今日の写真は「のびのびキノコ」です！
ビレッジバンガードさんで売られていて、前から気になっていたので
買ってみました。（べにてんぐだけ）
630円です。
結構重たいです。
伸ばすとかなり伸びるので体のストレッチにも良さそうな〜。
他に、まつたけ、えのき、などの種類もありました〜。
どうですか〜？
さてごめんなさい、本当に頭が痛いので今日はこの辺で〜。
もう時間も遅いので寝ます。
来週は配信できたらと思っています。
もうすぐクリスマスですね。
少しだけクリスマスが近づいてきたかな〜と思っております〜。
それではSee you next time!
sanroppa
こんばんは。
昨日から体調不良で頭痛がもの凄いので
５３回目を配信できません。
なぜか、ここ最近家族で体調不良続きです。
まだ息子の保育園では流行っていませんが
ノロも流行だしたとか。
昨日から息子が咳きをし始めたので心配な私です。
なかなか時間が取れず申し訳ありません。
ここ最近、翻訳の仕事を頂きまして、空いている時間を
利用して日本語〜英語に訳す仕事をしています。
さてさて、今日の写真は「のびのびキノコ」です！
ビレッジバンガードさんで売られていて、前から気になっていたので
買ってみました。（べにてんぐだけ）
630円です。
結構重たいです。
伸ばすとかなり伸びるので体のストレッチにも良さそうな〜。
他に、まつたけ、えのき、などの種類もありました〜。
どうですか〜？
さてごめんなさい、本当に頭が痛いので今日はこの辺で〜。
もう時間も遅いので寝ます。
来週は配信できたらと思っています。
もうすぐクリスマスですね。
少しだけクリスマスが近づいてきたかな〜と思っております〜。
それではSee you next time!
sanroppa
