再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
まだまだ寒いですね！早く春になるといいですね！
2013年02月23日
２２回sanroppaS Englishの解説！
今日も英語頑張りましょう！
Situation:You are calling to the clinic to reschedule an appointment.
あなたは受診の予約を変更をするためにクリニックに電話をしている。
A:This is the registration desk. May I help you?
はい、こちら受付です。ご用件はなんでしょう？
B: Hi, I was calling to reschedule an appointment I have with Dr. Kato on June 13th.
こんにちは。Kato先生と６月１３日の約束をしたのですが、それを変更していただきたくてお電話しました。
A: Have you been a patient here at the KIARA Clinic before, sir?
これまでにKIARAクリニックで受診されたことはありますか？
B: Yes, just once. I saw Dr. Kishimoto at the end of last year, I think it was in December.
はい、一度だけあります。Kishimoto先生でした。去年の１２月だったと思うのですが。
●produce: 表に出すイメージ
The magician produced a duck from his hat.
マジシャンが帽子から鳩を出した。
● form: 形を与えるイメージ
Read this!It will help you form a clearer opinion.
これを読んでください。しっかりとした意見を作る助けになりますよ。
●develop:長期にわたってだんだんとあらわれるイメージ。
I developed some films
私はフイルムを現像した。
Have a nice day!
sanroppa
Situation:You are calling to the clinic to reschedule an appointment.
あなたは受診の予約を変更をするためにクリニックに電話をしている。
A:This is the registration desk. May I help you?
はい、こちら受付です。ご用件はなんでしょう？
B: Hi, I was calling to reschedule an appointment I have with Dr. Kato on June 13th.
こんにちは。Kato先生と６月１３日の約束をしたのですが、それを変更していただきたくてお電話しました。
A: Have you been a patient here at the KIARA Clinic before, sir?
これまでにKIARAクリニックで受診されたことはありますか？
B: Yes, just once. I saw Dr. Kishimoto at the end of last year, I think it was in December.
はい、一度だけあります。Kishimoto先生でした。去年の１２月だったと思うのですが。
●produce: 表に出すイメージ
The magician produced a duck from his hat.
マジシャンが帽子から鳩を出した。
● form: 形を与えるイメージ
Read this!It will help you form a clearer opinion.
これを読んでください。しっかりとした意見を作る助けになりますよ。
●develop:長期にわたってだんだんとあらわれるイメージ。
I developed some films
私はフイルムを現像した。
Have a nice day!
sanroppa
2013年02月16日
２１回sanroppaS Englishの解説！
今日の英会話！
Situation: We are Looking for a New House
シチュエーション：私達は新しい家を探している
Sales Agent : Good afternoon. Can I help you?
こんにちは。何かお探しですか？
Mrs.Johnson : Yes. I’m looking for a house.
はい。家を探しています。
SA: How many rooms do you need?
お部屋何部屋必要でしょうか？
M.J: I’d like a three-bedroom house with a garage.
ベッドルーム３部屋にガレージが付いてるといいですね。
I also want a yard so my children can play there.
それと、子供達も遊べるので庭もついてるといいですね。
SA: I see. Here’s the plan of a great house for sale now.
そうですか。ただいま売り出し中の良い物件がありますよ。
It has there bedrooms upstairs, with a dining room and a big living room on
the first floor.
２階に３部屋ベッドルームがあります。1階にはダイニングルームと大きなリビングがございます。
It also has two bathrooms and a shower.
２つのお手洗いにシャワーも付いていますよ。
MJ: What is the back of the house like?
家の裏はどんな感じですか？
SA: There is a beautiful yard.
綺麗な庭がついていますよ。
It’s big enough for the kids, and it has a nice flower garden too. Would you like to take a look at it?
お子様にもちょうど良い広さだと思います。それに綺麗な花壇もついています。
ご覧になりますか？
MJ: Yes, I’d love to see it. Can I come back with my husband next Sunday?
はい！是非お願いします！来週の日曜日旦那と一緒にまた来てもいいですか？
SA: Sure. Shall we meet here about 10?
もちろんです！それでは１０時ごろお会いしませんか？
MJ: OK. See you then. Thank you for helping me.
いいですよ。それではまた。今日はありがとうございました。
SA: Not at all. Have a nice day!
いえいえ、楽しい１日をお過ごし下さいね！
楽しんで頂けましたか？
それではまた次週！
sanroppa
Situation: We are Looking for a New House
シチュエーション：私達は新しい家を探している
Sales Agent : Good afternoon. Can I help you?
こんにちは。何かお探しですか？
Mrs.Johnson : Yes. I’m looking for a house.
はい。家を探しています。
SA: How many rooms do you need?
お部屋何部屋必要でしょうか？
M.J: I’d like a three-bedroom house with a garage.
ベッドルーム３部屋にガレージが付いてるといいですね。
I also want a yard so my children can play there.
それと、子供達も遊べるので庭もついてるといいですね。
SA: I see. Here’s the plan of a great house for sale now.
そうですか。ただいま売り出し中の良い物件がありますよ。
It has there bedrooms upstairs, with a dining room and a big living room on
the first floor.
２階に３部屋ベッドルームがあります。1階にはダイニングルームと大きなリビングがございます。
It also has two bathrooms and a shower.
２つのお手洗いにシャワーも付いていますよ。
MJ: What is the back of the house like?
家の裏はどんな感じですか？
SA: There is a beautiful yard.
綺麗な庭がついていますよ。
It’s big enough for the kids, and it has a nice flower garden too. Would you like to take a look at it?
お子様にもちょうど良い広さだと思います。それに綺麗な花壇もついています。
ご覧になりますか？
MJ: Yes, I’d love to see it. Can I come back with my husband next Sunday?
はい！是非お願いします！来週の日曜日旦那と一緒にまた来てもいいですか？
SA: Sure. Shall we meet here about 10?
もちろんです！それでは１０時ごろお会いしませんか？
MJ: OK. See you then. Thank you for helping me.
いいですよ。それではまた。今日はありがとうございました。
SA: Not at all. Have a nice day!
いえいえ、楽しい１日をお過ごし下さいね！
楽しんで頂けましたか？
それではまた次週！
sanroppa
2013年02月10日
反抗期な息子♬
sanroppaです。
最近反抗期な息子。
ついでに腸炎にかかって機嫌が悪かった
ここ１週間。
なんとか一緒にお風呂に入れるぐらいに回復。
子供が辛そうな姿を見てると自分も辛くなってくるので
笑顔でニコニコ笑ってくれていると嬉しい。
写真全然笑ってないけど、ま、いっか（笑）
I am going to go to the gym to play badminton and volleyball today!!
and you?
Have a good one!
sanroppa
最近反抗期な息子。
ついでに腸炎にかかって機嫌が悪かった
ここ１週間。
なんとか一緒にお風呂に入れるぐらいに回復。
子供が辛そうな姿を見てると自分も辛くなってくるので
笑顔でニコニコ笑ってくれていると嬉しい。
写真全然笑ってないけど、ま、いっか（笑）
I am going to go to the gym to play badminton and volleyball today!!
and you?
Have a good one!
sanroppa
